白领升迁圣经-118小樱那里有她们的闪亮舞场和华美住所 〔缪斯总在开始和结束时歌唱他,] 在神们之间如何出众,强有力;0 她们后歌咏人类种族和巨人族。 这样,宙斯在奥林波斯为之心生欢悦, 奥林波斯的缪斯,执神盾宙斯的女儿们。② (缪斯诞生) 在皮埃里亚与克洛诺斯之子相爱之后, 住在厄琉塞尔山丘的漠涅摩绪涅生下她们。 ”她们是不幸③中的遗忘,苦痛里的休憩。 连续九夜,大粉的宙斯与她同寝. 远离永生者们,睡在她的圣床上。 随肴一年结束.四季回返, 石家庄叉车租赁 随着月起月落,长日消逝,④ 6o她生下同心同意的九个女儿, 天生只爱歌唱,心中不知愁虑,⑤ 就在积胃的奥林波斯山顶旁边。 那里有她们的闪亮舞场和华美住所。 美惠女神和伊墨若斯与之为邻. 在节庆中。当她们口吐可爱的歌声, 且歌且舞,赞美永生者们的法则和 ①强有力伽向、re Aira-f ):指意志强大,参见《伊》,2,118, ②同乃,966,1022a ③不幸(xa xrvv ):同219 ,512 ,527 , 552 ,570 ,585 ,602 ,609 ,612州16, ④行58一59多次出现在《奥德赛》中,比如10,469等。 ⑤心中不知愁虑(翻械‘阮州知枷汾“叮):在《神谱)和(劳作与时日》中.至少有57处使用后缀一‘和一书(一‘),这表明赫西俄德有意采取比荷马更自由也更“现代”的写法。 高贵习性.那歌声多么讨人喜爱!于是,她们走向奥林波斯,为那妙音和不朽吟唱自喜,一路歌舞。黑色大地在四周回响轻吟,可爱的音符从脚下升起,当她们向父神走去。他统治天庭,①手中持有雷鸣和火光灿耀的霹厉,2先前他用强力战胜父亲克洛诺斯,又为永生者们公平派定法则和荣誉。住在奥林波斯的缪斯们吟Py这一切,伟大宙斯所生下的九个女儿:克利俄、欧特耳佩、塔莱阿.*尔拍墨涅、成耳普克索瑞、厄拉托、波吕姆尼阿、乌腊尼亚,还有K利俄佩:她是出众,总陪伴着受人尊敬的国王们。(缪斯与国王) 伟大宙斯的女儿们若想把荣誉③ 在出世时④给予哪个宙斯养育的国王, 就在他的舌尖滴一滴甘露, 使他从口中倾吐蜜般言语。众人85抬眼凝望着他,当他施行正义, 做出公平断决。他言语不偏不倚, ①统治天庭(o咖啼如尽T. A JE+):同《劳》,lll。 ②雷鸣和火光灿摧的筋雳(w aAoev-a xepavt}ov) ;参见504,707,854,温州半岛大院-保洁 伪把荣誉给...... (r(u伽ins):参见《伊),2,4;15,612;(奥》,3,379;萨福残篇112,5;'Ihgn. ,169;Bacrh., 5,193. ④出世(”,知秘沁F):参见202,219;(伊),10,71;20.128;23,70;24,210;(奥).7,一98, http://www.ukg5.com/ukg5/27kk_21.htm |
上一篇:: 下一篇: